The challenge with the attached banner of arms (although the Picture were being mirrored) when compared to the arms on their own is that the lion is apparently gliding downwards! Hence the flag is not really the banner of arms In spite of everything - the diagonal ('bend' is the proper time period) is inside of a different posture. And try to